Rencontres 2017
Du 5 au 9 avril 2017
Le Printemps du livre à Grenoble
Dédicaces et rencontre autour, notamment, de mon roman « Manuel d’exil » (éditions Gallimard)
Plus d’informations
Rencontres 2017 – archives
Samedi 14 janvier 2017
Strasbourg, Espace culturel Django Reinhardt
de 18h30 à 21h : soirée lecture et musique, voyage dans les Balkans, accompagné d’Yves Beraud et Zeynep Kaya. Entrée libre. Un moment convivial autour d’un buffet viendra clôturer la soirée.
Un rendez-vous proposée par le CSC Neuhof et la médiathèque du Neuhof en partenariat avec la DRAC Grand Est, l’Espace Culturel Django Reinhardt et la Ville de Strasbourg, dans le cadre de « La nuit de la lecture » et de ma résidence d’écriture de deux mois au Neuhof Strasbourg.
Plus d’information sur le site de l’espace culturel Django Reinhardt
Samedi 18 février 2017
Strasbourg, Médiathèque Neuhof
(Espace culturel Django Reinhardt, 4 Impasse Kiefer à Strasbourg
voir sur un plan)
de 10h à 12h : Atelier d’écriture (gourmande)
Pour adultes – Sur inscription à la médiathèque ou au 03.88.79.86.66
Samedi 25 février 2017
Perpignan, Médiathèque
(15 rue Émile Zola, Perpignan)
à 10h10 : Petit déjeuner littéraire avec Velibor Čolić autour de « Manuel d’exil »
télécharger le flyer
Jeudi 2 mars 2017
Madrid, librería La Central de Callao
À 19h : rencontre avec Velibor Čolić à l’occasion de la parution de « Manual de exilio » en traduction espagnole aux éditions Periférica. Animée par Guillermo Altares, journaliste à El País. Entrée libre (rencontre en français avec traduction)
Plus d’informations
Mardi 7 mars 2017
Première soirée dans le cadre de la
Carte Blanche 2017 à Velibor Čolić dans les bibliothèques du Calvados
À la médiathèque de Condé-en-Normandie
à 20h30 : rencontre avec Velibor Čolić autour de son roman « Manuel d’exil ».
Soirée organisée par la bibliothèque du Calvados, en partenariat avec la médiathèque de Condé-en-Normandie, et présentée par Pascal Jourdana
Plus d’informations
(Tout au long de l’année trois autres rencontres auront lieu dans les médiathèques du Calvados avec des auteurs invités par Velibor Čolić : le 17 mai 2017 avec Magyd Cherfi, le 13 octobre 2017 avec Gani Jakupi et en novembre avec Wilfried N’Sondé et Pascal Blanchard / les informations complètes seront mises en ligne ultérieurement)
10,11 et 12 mars 2017
Les Rencontres à Lire Dax
Dédicace pendant le salon.
Samedi 11 mars
Hôtel de Ville (Salle René Dassé)
de 12h à 13h : rencontre avec Velibor Čolić autour de son roman « Manuel d’exil » Modérateur Lionel Niedzwiecki.
Plus d’informations
Jeudi 23 mars 2017
Saint-Lô, Bibliothèque du Centre Mersier
à 14h : rencontre autour de mon roman « Manuel d’exil »
au Centre social Mersier (45, avenue des Tilleuls, Saint-Lô)
Rencontres 2016 – archives
Samedi 7 mai 2016
Vannes, Salon du livre Européen
17h à 18h : Histoires des exilés
FESTIVAL ETONNANTS VOYAGEURS
DU 14 AU 16 MAI 2016 À SAINT-MALO
Samedi 14 mai 2016
15 h : C’est quoi la France ?
avec : Abdourahman WABERI, Velibor ČOLIĆ, Pascal BLANCHARD, Marcos EYMAR
Animé par : Yann NICOL
Dimanche 15 mai 2016
10H 45 : Café Littéraire autour du thème « Frontières »
avec : Olivier WEBER, Velibor ČOLIĆ, Çiler ILHAN
Lundi 16 mai 2016
11h 30 Histoires d’exil
avec : Velibor ČOLIĆ, Kim THUY, Çiler ILHAN
Animé par : Willy PERSELLO
Plus d’informations sur le site sur festival Etonnants Voyageurs
Vendredi 20 mai 2016
à l’Ivraie Café Librairie à Douarnenez
20h30 : Lecture
Plus d’informations sur la page Facebook de la librairie
Vendredi 27 mai 2016
Salon du livre Des Balkans , INALCO, Paris
18 h00 Table ronde « Les Frontières » en partenariat avec la Cité de l’histoire de l’immigration
– Gazmend Kapllani pour « Petit journal de bord des frontières »
– Velibor Čolić pour » Manuel de l’exil »
– Marie Poinsot pour la revue « Hommes et Migrations » éditions de la Cité de l’histoire de l’immigration
– Elisabeth Lesne-Springer, modératrice
19 h30 Dédicaces
Plus d’informations sur le site du salon
Samedi 28 et dimanche 29 mai 2016
Comédie du livre Montpellier
Dimanche 29 mai 2016
14:30 Gazette Café : Terres promises : dialogues entre Olivier Weber et Velibor Čolić
Animé par Karine Papillaud, journaliste littéraire.
Plus d’informations sur le site du festival
Mardi 31 mai 2016
à 18h
Librairie Regain à Reillanne (près de Manosque)
Plus d’informations sur la page Facebook de la librairie
Jeudi 2 juin 2016
Librairie Histoire d’Oeil, Marseille
à 19h
Plus d’informations sur le site de la librairie
En partenariat avec Peuple & culture Marseille, voir sur le site
Vendredi 3 juin 2016
Libraire Oiseau Siffleur, Valence
à 19h
Plus d’informations sur le site de la librairie
Mardi 7 juin 2016
Libraire Kléber, Strasbourg
à 17h30
Plus d’informations sur le site de la librairie
Du 10 au 12 juin 2016
Salon du livre en Bretagne, Vannes
Plus d’informations sur le site du salon
Vendredi 9 septembre 2016
Nancy, intervention dans le colloque
« Quel modèle de Bibliothèque sommes nous en train de construire ? »
organisé par l’ADBGV (association des directeurs des bibliothèques municipales et des groupements intercommunaux des villes de France)
Vendredi 9 septembre 2016
Nancy, Le Livre sur la place
Plus d’information sur le site du salon
Vendredi 16 septembre 2016
Strasbourg, Bibliothèques idéales
à l’Aubette, Place Kléber, à 17h30
avec Nahal Tajadod, Magyd Cherfi (du groupe Zebda) et Velibor Čolić : « Lorsque l’identité est une blessure qui se referme comme un piège ».
À l’issue de la rencontre, un coup de projecteur sera également porté sur le Prix Louise Weiss (prix de nouvelles écrites par des étudiants de l’ Université de Strasbourg, avec l’aide d’étudiants du Master Edition Strasbourg.
Du lundi 19 au mercredi 21 septembre 2016
Lille, Arras et Béthune, L’Escale des lettres
— Arras : lundi 19 septembre 2016 à 19h
au Vertigo (12, rue de la Taillerie)
— Lille : mardi 20 septembre 2016 à 20h
au Moulin d’or (Place du Théâtre – Opéra)
— Béthune : mercredi 21 septembre 2016 à 19h
au Nautilus (74, rue Ludovic Boutleux)
Plus d’informations sur le site du festival
Samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016
Béziers, Les Chapiteaux du livre
rencontre : le 25 septembre à 15h45 au Domaine de Beyssan
Téléchargez le programme complet
(photo : Daniel Mielniczek)
Mardi 27 septembre 2016
Arles, Collège international des traducteurs littéraires
Bibliothèque du CITL (Espace Van Gogh) – Entrée libre
Plus d’informations sur le site et écouter la rencontre
Samedi 1er octobre 2016
Reims, soirée littéraire dans le cadre du festival « M’auteurs »
de l’association Villa Nova
avec Gaël Faye, Alice Zeniter, Nathan Gabily et Velibor Čolić
à partir de 18h30
Plus d’informations sur le site
Vendredi 7 et samedi 8 octobre 2016
Blois, Les rendez-vous de l’histoire
– samedi 8 octobre à 11h, au Café littéraire
« Pour une littérature monde : carte blanche aux « étonnants-voyageurs » :
avec Michel Le Bris, Pascal Blanchard et Velibor Čolić
– samedi 8 octobre à 17h15, au Café littéraire :
« Littératures de l’exil »: avec Zoé Valdés et Velibor Čolić
Plus d’informations sur le site du festival
Dimanche 9 octobre 2016
Le Mans, La 25è heure du Livre
à 16h30 au Grand théâtre (Les Quinconces)
Débat : « Regards croisés sur la migration » avec avec Gwenaëlle Abolivier (Te souviens-tu de Wei ?, Hong Fei), Doan Bui (Le silence de mon père, L’Iconoclaste), Velibor Čolić (Manuel d’exil : comment réussir son exil en trente-cinq leçons, Gallimard) et Pierre Daum (Le dernier tabou, les “harkis” restés en Algérie après l’indépendance, Actes Sud). Rencontre animée par Bernard Magnier.
Plus d’informations sur le site du salon
Mercredi 12 octobre 2016
Paris, Société des gens de lettres, Hotel de Massa
Conférence dans le cadre du forum « La langue française pour territoire »
Plus d’information sur le site
Samedi 15 octobre 2016
Saint Brieux
Lecture
Du mercredi 19 au samedi 22 octobre 2016
Picardie, quatre lectures
> Amiens, le 19 octobre 2016 à 18h, à la bibliothèque Louis Aragon
Rencontre autour de « Manuel d’exil »
Samedi 29 octobre 2016
Concarneau, bibliothèque municipale
18 h : rencontre autour de « Manuel d’exil »
Plus d’information sur le site
Jeudi 3 novembre 2016
En direct sur France Inter de 10h à 11h
dans l’émission « Grand bien vous fasse » d’Ali Rebeihi
Plus d’informations sur le site
Ecouter l’émission
Du 4 au 6 novembre 2016
Brive-la-Gaillarde, Foire du livre
Samedi 5 novembre 2016 à 14h : rencontre avec Emma-Jane Kirky, Omar Yousef Souleimane et Velibor Čolić
Plus d’informations sur le site
Samedi 12 novembre 2016
Rennes, Les Champs libres
15h30 : Rencontre « Douce France » avec Magyd Cherfi et Velibor Čolić
Plus d’informations sur le site
Mardi 22 novembre 2016
Maison de l’Europe à Paris
à 18h30 : rencontre débat « Quand la littérature parle de frontières »
La crise migratoire en Europe pose notamment la question des frontières. De quelle frontière parlons-nous quand nous employons ce mot ? Depuis l’origine, la littérature questionne les langues, les traductions et les lieux. Par la nature de ses textes, l’écrivain déplace les frontières, qu’elles soient linguistiques, sociales ou personnelles. Au sens propre, un livre conduit le lecteur dans un espace et dans un hors sol.
Qu’ils soient arpenteurs, déracinés ou en quête d’une vérité historique, Velibor ČOLIĆ (Bosnie/France), Elisabeth HOREM (Suisse/France), Katja PETROWSKAJA (Ukraine/Allemagne), Olga TOKARCZUK (Pologne) nous proposent de les suivre dans leurs expériences du dépaysement.
Plus d’information sur le site
Vendredi 25 et samedi 26 novembre 2016
Aix en Provence, université et bibliothèque Méjanes
Rencontres internationales : Lettres d’Europe et d’ailleurs
« Quand la littérature parle de frontières »
Organisées par « Les amis du Roi des Aulnes, la revue LITTERall et le Centre franco-allemand de Provence
Plus d’informations sur l’événement Facebook
Dimanche 27 novembre 2016
Montricher (Suisse), Fondation Jan Michalski pour la littérature et l’écriture
Après-midi : Sarajevo 1996-2016
à 15h30 : projection du documentaire Le Siège, réalisé par Rémy Ourdan et Patrick Chauvel, Prix FIPA d’Or 2016 du meilleur documentaire de création au Festival de Biarritz
à 17h : table ronde autour de Sarajevo avec Velibor Čolić, écrivain bosnien réfugié en France, auteur notamment de Sarajevo Omnibus et de Manuel d’exil, de Patrick Chauvel, photo-reporter de guerre, et de Rémy Ourdan, grand reporter, ayant tous deux couvert le siège de Sarajevo.
Animée par Michel Porret, professeur d’histoire moderne à l’Université de Genève.
Plus d’informations sur le site de la Fondation Jan Michalski
Du 1er au 4 décembre 2016
Haiti, Port au Prince
Festival Étonnants Voyageurs à Haïti
Plus d’informations sur le site
Velibor Čolić 
